扁担想绑在板凳上
扁担宽板凳长
扁担想绑在板凳上”
……
林扬、吴明、刘源三人合唱着从后台缓缓的登上了舞台上，现场也是适当的响起了掌声！
伦敦玛丽莲买了件旗袍送妈妈
莫斯科的夫斯基爱上牛肉面疙瘩
各种颜色的皮肤各种颜色的头发
嘴里念的说的开始流行中国话
……
多少年我们苦练英文发音和文法
这几年换他们卷着舌头学平上去入的变化
平平仄仄平平仄
好聪明的中国人，好优美的中国话
……
舞台上林扬是一气呵成的唱着，至于吴明和刘源也是配合着唱着副歌部分，但是现场的观众则是有些懵逼。
“我靠，这是什么歌？为什么感觉以前没有听过但总觉得有点熟悉呢？”
一名男子突然大叫了一声说道。
“是啊，我也觉得有点熟悉，可是我搜索了一下，妈的，确实没有听过。”
旁边的人也是无奈的问道。
“什么歌？感觉挺666！”
“表示也是有些懵逼啊，为什么感觉这首歌熟悉但就是没有听过呢？”
“是啊，我也有这个感觉啊。”
……
现场的观众则是边听着边有些蛋疼纠结。
舞台上，吴明则是唱道——
担宽板凳长
扁担想绑在板凳上
板凳不让扁担绑在板凳上
扁担偏要绑在板凳上
板凳偏偏不让扁担绑在那板凳上
到底扁担宽还是板凳长
……
刘源紧随其后唱道——
哥哥弟弟坡前坐
坡上卧着一只鹅
坡下流着一条河
哥哥说宽宽的河
弟弟说白白的鹅
鹅要过河河要渡鹅
不知是那鹅过河
还是河渡鹅
……
当林扬、吴明、刘源三人一起唱着：“全世界都在学中国话”的时候，现场的气氛突然沸腾了起来。
“我靠，我知道了，这他妈的不就是《全世界都在说东北话》的翻版吗？”
突然有人是大声叫了起来，而且很多人也仿佛是如梦初醒一般的大叫了起来。
“尼玛，没错，这首歌不就是《全世界都在说东北话》吗？”
“哈哈，就是，刚刚一时没有想起来，我也是醉了，竟然直接改编了啊。”
“这哪是改编啊，这不就是翻唱吗？”
“哈哈，这倒是，确实是翻唱，不过翻唱的还是挺不错的。”